林學謙

昂平360

昂坪纜車是一個全長5.7公里，景色怡人的纜車旅程，連接大嶼山東涌市中心及昂坪。

乘客在20-25分鐘愉快的纜車旅程中，居高臨下，可遠眺遼闊的南中國海，亦可俯瞰翠綠的北大嶼山郊野公園。其他迷人景色包括香港國際機場、大嶼山的山光水色及天壇大佛等構成的美麗圖畫亦可盡入眼簾。

纜車路線的取道盡量減少對北大嶼山郊野公園明媚風光的影響。整個纜車系統有2個轉向站及8個纜塔，索道沿著轉向站從機場島轉向到北大嶼山。

昂坪纜車從東涌站出發經東涌灣至機場島，然後沿轉向站轉至北大嶼山。沿途乘客可在舒適的17人車廂內觀賞香港國際機場及東涌的壯麗景色。

纜車由機場島轉至北大嶼山郊野公園，從繁華鬧市的景象進入寧謐和諧的大嶼山自然景緻。

纜車在郊野公園上空緩緩滑過，青蔥的山坡、茂密的山林和清溪瀑布使乘客身心舒泰，頓然忘憂；同時，遊客亦可親身感受到有香港“綠肺”美譽的大嶼山。

在纜車靠近昂坪站及「昂坪市集」時，宏偉的天壇大佛展現眼前；大佛由202塊銅片構建而成，重250噸，高34米，聳坐入雲，是昂坪高原的重要地標。

從昂坪站下車，徒步可達「昂坪市集」，市集內有多采多姿的旅遊點、商店、餐廳及娛樂設施。由市集再步行五分鐘便到達天壇大佛。

昂坪纜車採用安全可靠的雙纜索纜車系統，設計容許纜塔之間有較大的距離，所以影響環境較少，旅程舒適暢順，是在香港的首個同類系統。

當工程完成後，昂坪纜車會有共112個車廂，每個車廂可容納17名乘客(10個坐位及7個站位)，每小時於單一方向的總載客量達3500人。為迎合各類型乘客的需要，昂坪纜車裝有不同的輔助設施，亦適合輪椅人士及長者使用。

http://www.np360.com.hk/

昂 坪 纜 車 故 障 上 午 暫 停 服 務 4 小 時 2006-10-27

昂 坪 360 由 於 輸 送 帶 故 障 ， 暫 停 服 務 4 個 多 小 時 ， 下 午 重 開 ， 部 份 長 時 間 等 候 的 乘 客 不 滿 。

昂 坪 360 常 務 董 事 高 德 偉 道 歉 ， 又 派 發 免 費 車 票 作 補 償 。

對 於 有 議 員 要 求 撤 換 營 運 商 ， 高 德 偉 重 申 ， 纜 車 營 運 並 沒 有 問 題 。

http://www.rthk.org.hk/rthk/news/expressnews/news.htm?expressnews&20061027&55&352977

亞洲最大旅遊纜車昂坪360今午一時順利正式啟用，首批6名乘客登上纜車，到達昂坪。

首批乘客在中午1時獲頒發紀念品後，隨即登上纜車，經過近半小時的旅程，到達昂坪。

今日的開幕儀式，由地鐵工程總監柏立�琱峏讞W360常務董事高德偉主持，政府官員則只有旅遊事務專員區璟智出席。至纜車系統運作暢順，政府才籌辦正式開幕典禮，屆時才有政府高官到賀。

今午1時，柏立�琱帡盲w偉會歡迎首批乘客登上纜車。至下午2時，昂坪市集舉行拜神和舞獅儀式，其後到昂坪市集「與佛同行」的菩提樹，舉行佛像灑淨儀式。

昂坪360原定6月24日啟用，6月17日安排市民試搭時發生機件故障，導致近500名乘客「半天吊」3小時，開幕大計因而一再延遲。其後又因為颱風派比安吹襲，令部分設施損毀，今終正式啟用。

大澳暢遊水上棚屋及觀賞中華白海豚

國際環保博覽

九龍公園 - 大型綵燈展覽 【香港人•情】(29 Sep - 30 Oct)

這是一個以嶄新手法設計的大型燈展，演繹香港從一個漁港發展至亞洲國際大都會的點滴歷程，流露著生活在獅子山下的港人情懷。他們無懼風浪，憑著堅毅的拚搏精神，同心合力令這顆「東方之珠」愈顯光芒。

http://www.lcsd.gov.hk/CE/Entertainment/EntertainmentOffice/06lanterncarnival/textonly02.html

沙田交通安全公園

交通安全城 :4個交通安全城分別位於北角、秀茂坪、沙田及屯門，每個都提供模擬道路環境，以提高小朋友的道路安全意識。交通安全城由康樂及文化事務署擁有及管理，而有關道路安全的教育則由道路安全組的警務人員負責。在2005年，共有超過57 836名人士參觀了交通安全城。為提高參觀者的興趣並使他們對道路安全的信息留下深刻印象，警方會不斷改善城內的設施和服務。

有興趣參觀交通安全城的人士，可向康樂及文化事務署及總區道路安全辦事處預約。4個交通安全城的地址及查詢電話如下：

百福交通安全城
北角百福道
查詢電話：2565 5716

秀茂坪交通安全城
秀茂坪秀明道56號
查詢電話：2379 1194

沙田交通安全公園
沙田崗背街1號
查詢電話：2637 6303

屯門交通安全城
屯門湖山遊樂場
查詢電話：2463 7597
http://www.roadsafety.gov.hk/chi/lib/safe_town.html

香港藝術館 - 巴黎龐比度中心珍藏展 (30 Sep - 3 Dec)

香港藝術館二樓　專題展覽廳(1)
康樂及文化事務署及法國龐比度中心聯合主辦
法國駐港總領事館協辦
香港藝術館及法國龐比度中心聯合籌劃
豐、貝沙灣及香港藝術館之友鼎力贊助
南華早報協助宣傳

模特兒與藝術家的創作有著微妙的關係，他們可能是無名的專業模特兒，有些卻是藝術家的親友、詩人、作家，又或是委托製作肖像者，甚至是藝術家本人。這些模特兒的身份和角色，每每牽引著創作者的思緒、靈感與演繹方法，背後還帶出一段段讓人細味的故事。

肖像畫在藝術史上一直是一個重要的課題。是次展出的58件以人物為主題的大師精選畫作、雕塑及裝置，為巴黎龐比度中心之珍藏。作品涵括二十世紀上半葉大師畢卡索、馬諦斯、布朗庫西、蘇丁、莫迪里亞尼、杜布菲、培根及巴爾蒂斯，以及近代的阿達米及雷斯等的創作。這些肖像佳作不單展示了人物作品豐富的表達形式，亦帶出了多個著名藝術流派的特色，由立體主義及未來主義對物象的重構、表現主義的激盪、超現實主義的迷離、普普作風的拼配組合，以至當代藝術家對前輩畫家名作的重新演繹等等。不同的創作理念和風格，充份讓觀眾分享藝術大師的所感所思。

為配合展覽，本館出版了展覽圖錄，另亦設有教育展覽廳和多元的配套教育活動及節目，詳情請留意下季網頁更新。 http://www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/Arts/chinese/exhibitions/cexhibitions_s_20060701_3.html

天星碼頭11月11日搬遷

現有的天星碼頭，將會在11月12日遷往中環碼頭七及八號位，鐘樓鐘的部分零件會拆卸再用或是擺放在歷史博物館供人參觀。

新碼頭將會有食肆、便利店及商舖等設施。

查詢電話：2463 7597

http://www.mpinews.com/htm/inews/20061026/gb41520t.htm

沙田明愛賣物會

今年的賣物會共有七區，各位善心人士可分別在 十月廿九日 、十一月五日 及 十一月十二日 的三個星期日，與家人朋友到各區 賣物會盡情購物遊樂。

http://www.caritas.org.hk/47/news01.htm

《体•映•戲》- 全港首個大型國際互動媒體藝術展

香港藝術發展局將於2006年11月10日至19日在星光大道呈獻世界級媒體藝術展覽《体•映•戲》(Body Movies In Hong Kong)，此活動為民政事務局舉辦的2006年《亞洲文化合作論壇》其中一項節目。《体•映•戲》為一大型戶外互動裝置展�矷A並曾於世界主要的城市如鹿特丹、連斯、利物浦、倫敦獲取獎項及舉行展覽。香港版的《体•映•戲》是由著名的國際藝術家拉菲爾•露撒諾-漢瑪 (Rafael Lozano-Hemmer) 將其原作添進本地元素，如加入8位著名攝影師提供的城市人像。通過投影，參觀者的剪影會由2米至30米高，而剪影的大小則取決於參觀者與幕牆的距離，該些映像與背景的本地城市人像重疊後，製造出互動的效果並投射於香港藝術館及地下鐵透風座的幕牆上。

該作品源自2001年，此互動概念發展成為一著名及得獎的大型互動裝置後，首次於亞洲地區作出展覽。就融合了具本地色彩的投射影像及座落於維港前的建築，本展覽除讓參觀者欣賞一個全新的《体•映•戲》及享受一個維港藝術節的氣氛之外，其背後的意義是希望透過光與影的娜動使時空重疊，寓意城市人在現今社會內的一種疏離關係，通過互動了解，建構出人與人之間的感應。

http://www.hkadc.org.hk/tc/proactive/upcoming/event_bodymovies

救世軍幼兒園開放日

18 Nov 2006: 荔枝 角 幼 兒 園 , 海富 幼 兒 園, 梨木 樹 幼 兒 園, 天平 幼 兒 園 , 禾輋 幼 兒 園, 大窩 口 幼 兒 園, 北角 育 嬰 園, 白田 育 嬰 園

25 Nov 2006: 華富 幼 兒 園, 卜凱 賽 琳 幼 兒 園, 樂民 幼 兒 園, 大元 幼 兒園 , 荃灣 幼 兒 園, 乙明 幼 兒 園, 明德 幼 兒 園, 三聖 幼 兒 園, 錦田 幼 兒 園

Hours is 10:00 - 16:00

http://pses.salvation.org.hk/

書節

今年，書節已經踏入第四屆，並再次得到渣打銀行(香港)有限公司的全力贊助，渣打書節06將於11月17至19日及24至26日假香港維多利亞公園舉行。除了大型圖書展覽外，將每天舉辦多項文化及藝術活動、講座及工作坊、新書發佈會等，讓入場人士可以秋高氣爽的藍天白雲下，身處戶外花園享受悅讀的無限可能性。

主題: 悅讀希望

日期:
2006年11月17至19日(星期五至星期日)
2006年11月24至26日(星期五至星期日)

地點: 維園 手球場 + 悅讀花園

主辦機構: 書節有限公司

冠名贊助: 渣打銀行(香港)有限公司

悅讀蛋撻 美味贊助：泰昌餅家

開放時間: 每日中午12時至晚上9時

免費入場

視覺設計：又一山人

建「竹」設計 及 場地規劃:再建築

http://www.bookfestival.com.hk/bf06/html/chi/bf06/index.html

學校旅行 - 動植物公園

香港動植物公園位於扯旗山的北面山坡，最高處海拔一百米，而最低處則為海拔六十二米。香港動植物公園佔地五.六公頃於1871年建成，當時名為植物公園，直至1975年正式易名為「香港動植物公園」，以反映對野生動物所作努力。其建築工程於1860年展開，並於1864年把第一期設施開放給市民使用。

查理斯福特先生在1871年獲委任為公園首位園林監督。因園址在1841至1842年曾用作總督官邸，故此，不少人至今仍稱動植物公園為「兵頭花園」。花園道、羅便臣道、己連拿利及上亞厘畢道環繞著香港動植物公園的四周。雅賓利道把公園分為東西兩個部份，由行人隧道連接。公園的東面部份稱為舊公園，設有兒童遊樂場、鳥舍、美洲虎籠、溫室及噴水池平台花園。西面部份是新公園，主要是哺乳類及爬行類動物的居所。

http://www.lcsd.gov.hk/parks/hkzbg/b5/index.php

home