林學謙

2006-1-26 to 2006-2-25 (卅五至卅六個月大)

幼兒院花市

本週一至四花巿內會安排幼兒在不同時段在表演台上進行不同表演。故老師已預先分配各幼兒在不同時間參與。請家長讓幼兒在放學後在所定時段後才接幼兒回家，同時亦歡迎家長一同觀看幼兒在該時段內的表演，請預留時間。分組如下，如有問題請盡早向老師提出：

23/1 (一) 表演唐詩4:45 - 5:00 pm詠潼、易晉、本恩、駿禧
24/1 (二) 表演唐詩 5:30 - 5:45 pm 怡穎、曉童、允譽、柏林
25 / 1 (三) 絲帶舞 4:45 - 5:00 pm 志楷、樂瑤、寶禧、燕怡、欣荍
26/1 (四) 舞獅 4:45 - 5:00 pm 雄俊、學謙、子灝、秋穎

「四頭家」

文化博物館展示四個超現實的家

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　由本地著名家居設計師兼「住好D」創辦人楊志超策劃、本地知名創作人胡恩威、夏永康、葛民輝及陶傑設計的四個超現實的家，由明日（一月十五日）起至九月四日於香港文化博物館開放參觀。

　　「四頭家」是文化博物館籌劃的「香港設計系列」的第三個展覽。開幕典禮於今日（一月十四日）舉行。主禮嘉賓包括康樂及文化事務署助理署長（文物及博物館）曾柱昭、文化博物館署理總館長陳李淑儀、楊志超、胡恩威、夏永康、葛民輝及陶傑。

　　曾柱昭在開幕典禮上致辭時表示，文化博物館自成立以來，一向致力收藏和展出本地設計師的作品，而「香港設計系列」展覽，更以有系統的方式介紹香港在設計方面的驕人成就。該系列的首兩個展覽：「建：香港精神紅白藍」及「間 － 藝術建構」，深受市民欣賞和稱許。

　　曾柱昭說：「今次展覽的五位本地創作人來一次crossover，一同跳出傳統的框框，把『家』的概念重新演繹，創造出別具特色的『四頭家』。觀眾身歷其中，當會產生共鳴，對人與家之關係有更深入的思考和啟發。」

　　是次展覽的客席策展人楊志遠認為創意是運用想像力達致新模式的能力，人所共有；它能讓人突破傳統規範，把嶄新的意念實踐，因此培養創意是人類成就的泉源。他覺得創意存在於周邊四方，並以不同形相出現，不但可耳聞、目睹，而且還可觸、可嚐、可嗅。

　　楊氏在是次展覽擔當了協調和支援的工作，與胡恩威、夏永康、葛民輝及陶傑一同建造他們設想中的家。他們既非家居設計的「專業」，因此不受成規牽絆。五人以想像主導空間，在家居環境這個平台上，營造各異其趣的原創情境，作品的效果清新可喜。

　　藝術行政人胡恩威在其作品中透露了他對家的看法：家是人居住的地方，即居所；是人居住在內的物質結構，比如一幢房子或公寓；一個居所及居住在內的家庭或社會單位，即一家人；某人出生或長期生活的地方，比如一個國家或城鄉；植物或動物能自然繁殖的原棲息地；一些事物被發現、尋獲、發展或推動的地方，即發源地；總部，即大本營；以及提供看顧護理的機構，即護養長者之處。

　　靈感的來去從來難以筆墨形容。攝影師夏永康就希望其作品能讓參觀者感受影像及靈感的?影。他設計的房間看來很普通，只有一些椅桌及沙發等擺設，但當參觀者在房內來回踱步，隱藏的影像會突然出現，這是影像啟示靈感的體驗。

　　是次展覽是葛民輝跟楊志超的首度合作，擦出了另一種從未有過的化學作用，在創意的天空下，塑造出一個另類的「家」。

　　至於陶傑創造的家，則以書房為重點。他認為在家的書房看書，仿如置身墳場。據他的闡述，擁有一個夢幻的書房與古今許多偉大的心靈溝通，有如置身一座睛朗歡欣的思想墳場，周圍的大樹是知識，樹林間的鳥鳴是靈感的天籟，而頭頂的一片藍天是智慧的蒼空。在這間書房將沒有生和死的界限，也沒有時空的邊境。

　　配合是次展覽，文化博物館將舉行一系列相關活動，包括今日（一月十四日）下午三時三十分舉行的「講開又講我頭家」講座。屆時，五位參展人將與公眾分享他們的設計心得。此外，二月十一日將舉行「藝術歷奇：家居設計大解構」，歡迎中四至大專學生參加，由是次展覽客席策展人楊志超親身帶領，參觀其家居店舖，了解其設計背後的意念。三月十八日亦會舉辦「創造創意的家：吾舍攪好D」簡介會，楊志超將為中一至中七的學生，剖析他多年來從事家居產品設計的靈感及心得。查詢各項活動的詳情或報名，請致電二一八○　八二六○聯絡文化博物館教育組。

　　文化博物館位於沙田文林路一號。開放時間為星期一至星期六上午十時至下午六時，星期日及公眾假期上午十時至晚上七時，農曆年除夕上午十時至下午五時，逢星期二（公眾假期除外）及農曆年初一和初二休館。入場費為十元，六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及全日制學生半價，逢星期三免費入場。

　　博物館設有收費停車場，供市民停泊車輛。市民亦可乘搭馬鞍山鐵路，至車公廟站步行約五分鐘前往博物館。

　　查詢請電二一八○　八一八八。有關展覽詳情可瀏覽文化博物館網址 http://hk.heritage.museum/ 。

http://www.lcsd.gov.hk/b5/ppr_release_det.php?pd=20060114&ps=02

「絲路珍寶　－　新彊文物大展」

逾百絲路珍寶明日起於文化博物館展出

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　繼「走向盛唐」展覽後，香港文化博物館將由明日（十二月二十一日）起至明年三月十九日舉行另一項矚目的大型展覽　－「絲路珍寶　－　新彊文物大展」，展示中國古代文化交流融合的盛況。

　　是次展覽展出一百一十五組珍貴文物，其中包括難得一見的黃金飾物、青銅器、佉盧文木簡、紡織品、拜火教葬具、摩尼教和佛教文物等，展示史前時期至十四世紀新疆多元燦爛的文化面貌。此外，觀眾更可以近距離看到備受注目的新疆古屍、木屍，以及其他葬品，窺探新疆古代的喪葬習俗。

　　民政事務局局長何志平今日（十二月二十日）在展覽開幕禮上致辭時表示，香港與內地的文化交流日益頻繁，繼年初與國家文物局合辦「走向盛唐　— 　文化交流與融合」展覽之後，在新疆維吾爾自治區文物局鼎力支持下，又為香港市民帶來是次展覽。展覽集合新疆博物館、新疆文物考古研究所和區內多所文博單位的珍藏，很多屬國寶級文物，這次展覽實在是本年度另一項文化盛事。

　　「新疆與香港雖然相隔千里，但在中外文化交流上，同樣擔當重要的角色。新疆古稱西域，位處絲綢之路的要衝，曾經是世界主要古代文明交流互動的地方。香港臨南海之濱，自中外海上貿易開通以來，就成為船隊往來中國必經之地。過往百多年來，在介紹西方物質和精神文明方面，更發揮了重要的樞紐作用。」

　　「要瞭解古代東西方的接觸，必須從新疆的古蹟文物著手；要認識近代中外交流，可以從香港的百年蛻變說起。『絲路珍寶』展覽對市民認識古代中外文化交流的情況，必定大有幫助，也能引起不少共鳴。」何局長說。

　　西域泛指玉門關、陽關以西的廣大地區，核心部分包括新疆在內的中亞地區；今天使用「西域」一詞時，廣義上指古代中亞，狹義上指歷史上的新疆。

　　新疆自古就是多民族聚居之地，特殊的地理位置令這裏成為中西文化交往融匯的地方。考古發現的玉、貝等遺物和研究顯示，史前時期新疆東、西部分別與甘肅、青海等省區，以及現在的中亞地區和南西伯利亞等地存在密切的文化交往和聯繫。漢代絲綢之路開通後，漢唐王朝對於西域實施了有效管轄，促進了絲綢之路貿易的興起和繁榮。絲綢之路成為聯結東西方的重要紐帶，為貨物、財富，以至思想、藝術、建築等領域的文化交流創造了極好的機會。

　　眾多出土文物見證這段燦爛時期。樓蘭、尼雅、營盤、阿斯塔那等地既發現來自中國內地的絲綢、漆器、銅鏡，也出土來自中亞和西方的玻璃器、毛織物。各類古文字的文書簡牘，記錄了古代中西政治、經濟、文化交流的史實。史前到唐代不同地域的墓葬之中，可看到不同文化傳統的喪葬習俗和禮儀，以及當時生活在樓蘭、高昌等地的漢人和居住在沙漠綠洲的胡人之間生活方式的異同；各地遺存的宗教壁畫、造像和石刻等，也展示了不同時期西域古代先民審美和信仰狀況。

　　各個時期政治、經濟、文化的交流和族群的遷徙，使得不同的文化包括漢文化、希臘羅馬文化、佛教文化、伊斯蘭文化等進行劃時代的交往、融匯和碰撞，發展成璀璨的西域古代文明。

　　是次展覽透過逾百項珍貴文物及展板，分五大部分，包括生活面貌、紡織品、古文字、宗教文化和喪葬風俗，闡述燦爛多姿的古代新疆文化。

　　為加深觀眾對展出文物的認識，文化博物館為是次展覽準備了資料豐富的錄音導賞，供觀眾借用。

　　此外，一系列講座將陸續推出，包括十二月二十一日下午二時至四時三十分在該館劇院舉行的「絲綢之路考古與古代中西文化交流」及「新疆發現的古語言文字」講座，分別由新疆文物考古研究所副所長于志勇及新疆維吾爾自治區博物館副館長伊斯拉非爾•玉蘇甫主講，介紹絲綢之路在促進中外文化交流的作用。講座以普通話進行，費用全免，座位先到先得。查詢詳情或預留座位請致電二一八○　八二六○聯絡文化博物館教育組。

　　文化博物館亦為展覽印製一冊精美彩色圖錄，現於該館書店發售。

　　文化博物館位於沙田文林路一號。開放時間為星期一至星期六上午十時至下午六時，星期日及公眾假期上午十時至晚上七時，聖誕節前夕及農曆年除夕提前於下午五時休館，逢星期二（公眾假期除外）及農曆年初一、二休館。

　　「絲路珍寶」展覽入場費為二十元，星期三為十元，全日制學生、高齡人士及殘疾人士可獲半價優惠。

　　為方便市民到達文化博物館，該館逢星期六、日及公眾假期設免費穿梭巴士來回九廣鐵路沙田站及博物館，服務時間為星期六下午一時至下午六時，星期日及公眾假期下午一時至晚上七時。

　　博物館設有收費停車場，供市民停泊車輛。市民亦可乘搭九廣鐵路至車公廟站，步行約五分鐘前往博物館。

　　查詢請電二一八○　八一八八。有關展覽詳情可瀏覽文化博物館網址 http://hk.heritage.museum/ 。 http://www.lcsd.gov.hk/b5/ppr_release_det.php?pd=20051220&ps=05

元宵綵燈會 Lunar New Year Lantern Carnivals 2006

大型綵燈展覽《燈月情緣》

Spectacular Lantern Display “Radiant Romance”

20.1.2006 (星期五Fri) - 26.2.2006 (星期日 Sun)

九龍公園 Kowloon Park

http://www.lcsd.gov.hk/CE/Entertainment/EntertainmentOffice/06lunarcarnival/text.html

全港首個飛天雜技冰上騷隆重登場「海洋公園大團拜」推出38個富貴吉祥新春必遊熱點

二零零六年一月廿三日

（2006 年1月23日 - 香港）今年「海洋公園大團拜」推出38個新春必遊熱點，讓您感受目不暇給的新春喜慶節目。海洋公園為了讓您感受新年刺激精彩的一面，特別引入全港首個飛天雜技冰上騷，請來數十位來自美國拉斯維加斯的世界級滑冰好手和空中飛人，於舞台以至觀眾席上空，炮製一幕幕精彩緊張的場面。在記者會上，嘉賓率先欣賞這個集花樣滑冰、舞蹈與空中雜技於一身的雜技冰上騷預演，繼而有財神帶領福、祿、壽三星，偕同五十位「小壽星」大派利是，令海洋公園滿載此起彼落的歡笑聲。

新春佳節，喜氣洋洋，「新春拜年團」的舞獅及功夫表演固然少不了，海洋公園已安排財神每日光臨園內財神殿，為您祈福轉運。來自山西絳州的鑼鼓藝術團亦會被邀請於集古村上演「鼓舞飛揚大匯演」，以激昂的鼓聲及舞步震撼人心，掀動您的節慶熱情。

此外，您更可以參加「吉星拱照連環賞」，走訪「福、祿、壽、財」吉星陣, 在每個吉星陣玩遊戲、贏福袋，接受「財神」賜予金銀滿屋、「福星」賜予福澤滿門、「祿星」賜予事業亨通、「壽星」賜予健康長壽。在尋遍各個吉星陣後，即可得到所有運財印, 參加壓軸大抽獎，有機會獨得國泰航空雙人來回美國紐約經濟客位機票、麗星郵輪「雙魚星號」海上假期、「吉星拱照」足金擺設、柯尼卡美能達數碼相機、數碼港艾美酒店雙人自助晚餐、玩具“反”斗城現金禮券、南洋酒店雙人自助晚餐、海洋公園智紛全年入場證、海洋公園入場券等，總值港幣300萬元，真真正正來海洋公園行大運、過肥年。

除了祝願來年好運外，您也可以親身坐上「運轉乾坤滑泡圈」，從五米高的真雪台極速滑下，來年定必「雪運滾滾來」；一家大小更可在設有桃花及滿佈新春裝飾的「『嬉』氣洋洋雪玩場」上嬉戲拍照；又或者到桃花樹前許願，祈求來年行個桃花運，絕對是一個最好意頭且合家盡歡的賀歲活動。

「海洋公園大團拜」把新春喜氣傳遍公園，以至兒童王國也彌漫著新春的活潑氣息。海洋公園特設的「小壽星學堂」讓小朋友更注意健康的重要性；參加的小朋友可以學做健康操，從而知道壽星公長壽健康的秘訣，並學習得意有趣的壽桃手工藝。

此外，金魚大觀園舉辦應節的「第十四屆海洋公園農曆新年金魚展」，您除了可以一睹珍貴的金魚品種及獲得限量版金魚展八達通卡套外，更可取其俗語所云「年年有餘」之好兆頭。

海洋公園主席盛智文表示：「香港人於過去一年對海洋公園活動的熱烈支持令我們非常鼓舞。為回饋各位的支持，海洋公園來年定必加倍努力，於2006年首先推出頭炮新春活動。我們首次在港引入集花樣滑冰、舞蹈與空中雜技於一身的嶄新飛天雜技冰上騷，更推出38個新春必遊熱點及加上一系列富有傳統節慶色彩的賀年活動，務求讓每位遊客盡興而回。」

「海洋公園大團拜」的精彩項目共包括『「空中冰人」香港首個飛天雜技冰上騷』、「雪運滾滾來」、「吉星拱照連環賞」、「鼓舞飛揚大匯演」、「小壽星學堂」、「新春拜年團」及「第十四屆海洋公園農曆新年金魚展」，將於2006年1月29日至2006年2月12日逢星期一至日開放。而2月5日前更會延長服務時間由上午9時30分至晚上8時開放，2月6日以後開放時間則為上午10時至晚上7時。入場費成人每位港幣$185，3 至11歲小童每位港幣$93。凡於新年期間生日的香港市民，更可於生日當天蒞臨海洋公園，到海洋公園售票處換取即日日間入場票乙張，免費參加「海洋公園大團拜」。

此外，一直深受歡迎的海洋公園智紛全年入場證，最近更全新推出「智紛全年入場證禮券」，市民大可購買禮券給親友作為新春賀禮，表達一整年的心意和祝福。憑禮券可換領智紛全年入場證，入場證分金卡、銀卡及學生卡三類，持證者可無限次進入海洋公園*，而現為智紛全年入場證的會員，購買禮券時更可額外獲贈現金券，現金券數量有限，送完即止。 *註：金卡：可於一年內無限次進入海洋公園(私人包場、婚宴及十月份萬聖節本園晚間開放時段除外)。銀卡：可於一年內逢星期一至五日間，及星期六中午12 時前無限次進入海洋公園(公眾假期、私人包場、婚宴及十月份萬聖節本園晚間開放時段除外)。學生卡：適用於12歲或以上的全日制學生，購買時需出示有效學生證。可於一年內無限次進入海洋公園(私人包場、婚宴及十月份萬聖節本園晚間開放時段除外)。會籍有效日期由入場證批核日起計一年內生效。 http://www.oceanpark.com.hk/chi/main/index.html

獅 子 會 自 然 教 育 中 心

開 放 時 間 : 上 午 九 時 三 十 分 至 至 下 午 五 時 開 放 / 展 覽 館 開 放 至 下 午 四 時 三 十 分 。 ( 星 期 二 休 息 )

※全館將於農曆新年初一至初三 (1月29日至 1月31日) 期間暫停開放，敬請留意。

※由於更換冷氣系統工程關係，昆蟲館將於 2006年 2月 7日至 2月 14日期間關閉，不便之處，敬請原諒。

獅 子 會 自 然 教 育 中 心 查 詢 電 話 ： 2792 2234

http://parks.afcd.gov.hk/newparks/chi/education/lnec/

Arty Dogs Exhibition @ Harbour City

Date : 21 Jan, 2006 - 26 Feb, 2006

http://www.harbourcity.com.hk/hc/en/frontpage.html

home